Thu, 22 May 2014 05:29
This post is available in 5 languages:EnglishWe are happy to announce that on April 25, 2014, the Wikimedia Foundation's Board of Trustees approved a new privacy policy. The new privacy policy explains how we collect, use and manage the information of over twenty million registered users and 490 million monthly unique visitors to the Wikimedia projects.
But the policy wouldn't have been possible without support from users like you. The new privacy policy is the result of a community consultation spanning over eight months.
A need for a changeEarly 2013, we recognized that our privacy policy, which hadn't been updated since 2008, did not address a number of new technologies or provide enough detail to our users about how their information was being handled. But the Wikimedia way is unique '-- we knew that we could not develop a privacy policy without the help of the very user community the privacy policy is intended to protect. So, we launched an open call for community input on June 18, 2013, to find out what issues mattered to you and what you wanted to see in a new policy.
Armed with that input and mindful of the sensitivities invoked by recent revelations of mass governmental surveillance programs, we created an initial draft proposal for a new privacy policy and opened up a 5.5-month long online discussion.
Wikipedia: built through collaboration.
Perfecting the privacy policy through consultationOur initial draft of the new privacy policy underwent thorough review by the Wikimedia community and sparked some spirited debate. In fact, the discussion surrounding the privacy policy, data retention guidelines and access to nonpublic information policy[1] totaled over 195,000 words and resulted in over 250 changes to the documents. What emerged was a much stronger policy that reflects the global Wikimedia community's values.
For more information about the consultation process and how the new policy differs from the old one, please see our previous post.
What happens now?With the Board's approval, we will begin a month-long notice period to give everyone another chance to review the new privacy policy. Following the notice period, the policy will officially go into effect.
We thank all those that participated in this open and collaborative process, which resulted in a privacy policy that was truly developed in the wiki way. In that spirit, the new privacy policy is licensed under a free license so that anyone can reuse and build upon it when creating their own privacy policies.
Michelle Paulson, Legal Counsel*Geoff Brigham, General Counsel
* We would like to express our sincere thanks to all those that made this policy possible '-- we could not have created this policy without a truly interdepartmental effort and the valuable participation and feedback from the Wikimedia global community. Special thanks goes to James Alexander, Heather Walls, Luis Villa, Roshni Patel, Toby Negrin, Megumi Yukie, Dario Taraborelli, Jorge Vargas and Tiffany Li for their incredible support during this process.
'The Access to Nonpublic Information Policy was also approved by the Board of Trustees on April 25, 2014. Please note, however, certain requirements under that policy will only be triggered once we have completed building necessary tools and have given community members impacted by those requirements notice as outlined in the policy.
You can help translating this post(You may need to click on ''Translate to English'' to change the translation language)
SpanishLanzando una Poltica de Privacidad hecha al estilo WikiEstamos felices de anunciar que el 25 de abril de 2014, la Fundaci"n Wikimedia y su Junta de Administradores aprob" una nueva poltica de privacidad. La nueva poltica de privacidad explica c"mo recolectamos, usamos y manejamos la informaci"n de ms de 20 millones de usuarios registrados y 490 millones de visitantes al mes a los proyectos Wikimedia.
Pero la poltica no hubiese sido posible sin el apoyo de usuarios como ustedes. La nueva poltica de privacidad es el resultado de una consulta a la comunidad a lo largo de 8 meses.
Una necesidad de cambioEn 2013 reconocimos que nuestra poltica de privacidad, la cual no haba sido actualizada desde 2008, no haca referencia a nuevas tecnologas o provea suficientes detalles a nuestros usuarios de c"mo sera manejada su informaci"n. Pero la manera de Wikimedia es ºnica '' - supimos que no podramos desarrollar una poltica de privacidad sin la ayuda de la mismsima comunidad de usuarios que la poltica de privacidad intenta proteger. As que lanzamos un llamado abierto para la participaci"n de la comunidad el 18 de junio de 2013, para averiguar qu(C) problemas les importan y qu(C) quieren ver en la nueva poltica.
Armados con el documento abierto y conscientes de las recientes revelaciones de varios programas de vigilancia masiva gubernamentales, creamos una propuesta inicial para la nueva poltica de privacidad y abrimos una discusi"n en lnea de 5 meses y medio.
Wikipedia: Hecha a trav(C)s de colaboraci"n.
Perfeccionando la poltica de privacidad a trav(C)s de la consultaNuestra propuesta inicial de la nueva poltica de privacidad pas" por revisi"n de la comunidad Wikimedia y deton" un debate entusiasta. De hecho, la discusi"n concerniente a la poltica de privacidad, lineamientos de retenci"n de informaci"n, y la Poltica de Accesso a la Informaci"n Privada. La Poltica de Acceso a la Informaci"n Privada tambi(C)n fue aprobada por la Junta de Administradores el 25 de abril de 2014. Sin embargo, por favor tomen en cuenta que ciertos requisitos bajo esa poltica de privacidad sern puestos en marcha ºnicamente hasta que hayamos terminado de crear las herramientas necesarias y que hayamos dado aviso a los miembros de la comunidad afectados por tales requisitos segºn est definido en la poltica. Han sido contabilizdas ms de 195,000 palabras y dieron como resultado ms de 250 cambios en los documentos. Lo que surgi" fue una poltica de privacidad mucho ms fuerte que refleja los valores de la comunidad global Wikimedia.
Para obtener ms informaci"n sobre el proceso de consulta y c"mo la nueva poltica de privacidad difiere de la anterior, por favor consulte nuestra publicaci"n anterior.
Qu(C) pasa ahora?Con la aprobaci"n del Comit(C), comenzaremos un perodo de aviso de un mes de duraci"n para darle a todos otra oportunidad de revisar la nueva poltica de privacidad. Despu(C)s del periodo de aviso, la poltica entrar en vigor oficialmente.
Agradecemos a todos aquellos que han participado en este proceso de colaboraci"n, que ha dado como resultado una poltica de privacidad que en verdad que ha sido desarrollada al estilo Wiki. En ese espritu, la nueva poltica de privacidad est regida bajo una licencia libre, de tal modo que cualquiera reutilizarla y partir de ella para crear sus propias polticas de privacidad.
Michelle Paulson, Consejera Legal* Geoff Brigham, Consejero General
* Nos gustara expresar nuestro ms sincero agradecimiento a todos aquellos que hicieron posible esta poltica de privacidad '' no habra sido posible sin un esfuerzo interdepartamental de gran magnitud, y la valiosa participaci"n y retroalimentaci"n de la comunidad global Wikimedia. Agradecimientos especiales a James Alexander, Heather Walls, Luis Villa, Roshni Patel, Toby Negrin, Megumi Yukie, Dario Taraborelli, Jorge Vargas,y a Tiffany Li por su increble apoyo en este proceso.
FrenchLancement d'une politique de confidentialit(C) btie la fa§on d'un WikiNous sommes heureux d'annoncer que le 25 avril 2014, le conseil d'administration de la Fondation Wikimedia a approuv(C) une nouvelle politique de confidentialit(C). La nouvelle politique de confidentialit(C) explique comment nous collectons, utilisons et g(C)rons les informations de plus de vingt millions d'utilisateurs enregistr(C)s et de 490 millions de visiteurs uniques mensuels des projets Wikimedia.
Mais la politique n'aurait pas (C)t(C) possible sans l'aide d'utilisateurs comme vous. La nouvelle politique de confidentialit(C) est le r(C)sultat d'une consultation de la communaut(C) (C)tal(C)e sur 8 mois.
Un besoin de changementD(C)but 2013, nous nous sommes rendu compte que notre politique de confidentialit(C), qui n'avait pas (C)t(C) mise jour depuis 2008, ne prenait pas en compte des technologies nouvelles, ou ne fournissait pas assez de d(C)tails nos utilisateurs sur la fa§on dont leurs donn(C)es sont utilis(C)es. La m(C)thode Wikimedia (C)tant unique '-- nous savions que nous ne pouvions pas concevoir une politique de confidentialit(C) sans l'aide des chers utilisateurs que cette politique de confidentialit(C) entend prot(C)ger. Nous avons donc lanc(C), le 18 juin 2013, un appel g(C)n(C)ral contribution aupr¨s de la communaut(C), pour connaitre les probl¨mes rencontr(C)s et ce que vous vouliez voir ajouter dans la nouvelle politique de confidentialit(C).
Avec ces contributions, et conscients de la sensibilit(C) li(C)e aux affaires r(C)cemment r(C)v(C)l(C)es de programmes gouvernementaux de surveillance de masse, nous avons cr(C)(C) une (C)bauche initiale de proposition d'une nouvelle politique de confidentialit(C) et nous avons ouvert une discussion en ligne de 5 mois et demi.
Wikipedia : produit par la collaboration.
Am(C)liorer la politique de confidentialit(C) au travers d'une consultationNotre proposition initiale de politique de confidentialit(C) a subi une relecture minutieuse par la communaut(C) Wikimedia, et a provoqu(C) des d(C)bats de haut niveau. Plus pr(C)cis(C)ment, autour de la politique de confidentialit(C), des principes de conservation des donn(C)es, et de la politique d'acc¨s aux informations non-publiques[1] totalise plus de 195 000 mots et a fait l'objet de plus de 250 modifications de documents. Il en a (C)merg(C) une politique plus solide, qui refl¨te les valeurs de toute la communaut(C) Wikimedia.
Pour plus d'informations sur le processus de consultation et les diff(C)rences entre la nouvelle politique de confidentialit(C) et l'ancienne, voir l'article pr(C)c(C)dent.
Que se passe-t-il maintenant?Avec l'approbation par le Conseil d'Administration, nous allons commencer une p(C)riode d'information d'un mois pour donner tous une autre occasion de relire la nouvelle politique de confidentialit(C). Apr¨s cette p(C)riode d'information, la politique de confidentialit(C) prendra officiellement effet.
Nous remercions tous les participants de ce processus ouvert et collaboratif, qui a conduit une politique de confidentialit(C) r(C)ellement con§ue comme un Wiki. Dans cet esprit, notre nouvelle politique de confidentialit(C) est diffus(C)e sous une licence libre, pour que chacun puisse la r(C)utiliser et la prendre comme base pour cr(C)er sa propre politique de confidentialit(C).
Michelle Paulson, Conseill¨re juridique* Geoff Brigham, Avocat Conseil
* Nous voudrions exprimer nos sinc¨res remerciements tous ceux qui ont rendu possible la r(C)daction de cette politique de confidentialit(C) '-- nous n'aurions pu (C)crire cette politique sans un r(C)el effort entre d(C)partements, la participation de grande valeur et les retours de toute la communaut(C) Wikimedia. Nous remercions particuli¨rement James Alexander, Heather Walls, Luis Villa, Roshni Patel, Toby Negrin, Megumi Yukie, Dario Taraborelli, Jorge Vargas, et Tiffany Li pour leur incroyable investissement dans le processus de r(C)daction.
'La politique d'acc¨s aux informations non-publiques a aussi (C)t(C) approuv(C)e par le Conseil d'Administration le 25 avril 2014. Il faut noter toutefois que certaines obligations de cette politique ne seront effectives qu'une fois le d(C)veloppement des outils n(C)cessaires termin(C), et que les membres de la communaut(C) concern(C)s par ces obligations auront (C)t(C) pr(C)venus comme pr(C)cis(C) dans notre nouvelle politique.
ItalianoUna Politica sulla Privacy Costruita in Stile WikiSiamo lieti di annunciare che il 25 aprile 2014, la Board of Trustees della Wikimedia Foundation ha approvato una nuova politica sulla privacy. La nuova politica spiega come raccogliamo, usiamo e gestiamo le informazioni su pi¹ di venti milioni di utenti registrati e 490 milioni di visitatori unici dei progetti Wikimedia.
Ma non sarebbe stato possibile giungere a quest orisultato senza il supporto di utenti come te. La nuova politica sulla privacy ¨ il risultato di una consultazione comunitaria durata pi¹ di otto mesi.
Il bisogno di cambiamentoAll'inizio del 2013, abbiamo notato che la nostra politica sulla privacy, che non era stata aggiornata dal 2008, non prendeva in considerazione le ultime tecnologie n¨ forniva sufficienti dettagli agli utenti su come i loro dati venivano gestiti. Ma lo stile Wikimedia ¨ unico '-- sapevamo che non avremmo potuto sviluppare una politica sulla privacy senza l'aiuto della stessa comunit di utenti che questa avrebbe protetto. Cos¬, abbiamo lanciato una richiesta di contributi da parte della comunit il 18 giugno 2013, per capire quali aspetti vi interessassero maggiormente e cosa voleste vedere nella nuova policy.
Forti di quel contributo e tenendo a mente le sensibilit toccate dalle recenti rivelazioni su programmi governativi di sorveglianza di massa, abbiamo creato una proposta iniziale per una nuova politica sulla privacy e aperto una discussione online lunga 5 mesi e mezzo.
Wikipedia: costruita tramite collaborazione.
Miglioramento della politica sulla privacy tramite consultazioneLa nostra proposta iniziale di politica sulla privacy ¨ stata sottoposta ad un'attenta revisione dalla comunit di Wikimedia ed ha scatenato alcuni dibattiti accesi. Infatti, la discussione riguardo ad essa, alle linee guida sull'archiviazione, e la politica di accesso ad informazioni non pubbliche[1] ha accumulato pi¹ di 195'000 parole e 250 cambiamenti ai documenti. Ci² che ¨ emerso ¨ una politica molto pi¹ forte che riflette i valori della comunit Wikimedia globale.
Per maggiori informazioni riguardo al processo di consultazione e su come la nuova politica ¨ diversa dalla vecchia, si veda il nostro post precedente.
Cosa succede ora?Con l'approvazione della Board, inizieremo un periodo di notifica lungo un mese per dare a tutti un'altra occasione di revisionare la nuova politica della privacy. Dopo il periodo di notifica, la plitica entrer ufficialmente in vigore.
Ringraziamo tutti coloro che hanno partecipato a questo processo aperto e collaborativo, che ha prodotto una politica sulla privacy sviluppata veramente in stile wiki. In quello spirito, la nuova politica sulla privacy ¨ rilasciata con una licenza libera affinch(C) chiunque la possa riusare e sfruttare come punto di partenza per creare le proprie politiche sulla privacy
Michelle Paulson, Legal Counsel* Geoff Brigham, General Counsel
* Vorremmo esprimere il nostro sincero ringraziamento a tutti quelli che hanno reso questa politica possibile '-- non avremmo potuto crearla senza uno sforzo veramente interdipartimentale e con la partecipazione e i commenti della comunit Wikimedia globale. Un ringraziamento speciale a James Alexander, Heather Walls, Luis Villa, Roshni Patel, Toby Negrin, Megumi Yukie, Dario Taraborelli, Jorge Vargas, e Tiffany Li per il loro incredibile supporto durante questo processo.
'Anche la Politica di Accesso ad Informazioni Non Pubbliche ¨ stata approvata dalla Board of Trustees il 25 aprile 2014. Considerate, comunque, che alcuni obblighi derivanti da essa entreranno in vigore quando avremo completato la creazione degli strumenti necessari e avvisato i membri della comunit affetti da essa.
CzechSpouÅtme Pravidla ochrany osobnch ºdajů vytvoÅen v duchu wikiS radost oznamujeme, že 25. dubna 2014 schvlila Sprvn rada nadace Wikimedia nov Pravidla ochrany osobnch ºdajů. Nov pravidla vysvÄtluj, jak sbrme, použvme a spravujeme ºdaje vce než dvaceti milionů registrovan½ch uživatelů a mÄsÄnch 490 milionů uniktnch nvÅtÄvnkůprojektů Wikimedia.
Pravidla by vÅak nemohla vzniknout bez pomoci uživatelů, jako jste vy. Nov pravidla jsou v½sledkem vce než osmimÄsÄn konzultace s komunitou.
PotÅeba_zmÄnyNa zaÄtku roku 2013 jsme si uvÄdomili, že naÅe Pravidla ochrany osobnch ºdajů, kter se nezmÄnila od roku 2008, neÅeÅ Åadu nov½ch technologi a dostateÄnÄ podrobnÄ nepopisuj naÅim uživatelům, jak se s jejich ºdaji zachz. Ale na projektech Wikimedia vÅechno funguje jinak '' vÄdÄli jsme, že pravidla ochrany osobnch ºdajů nemůžeme vytvoÅit bez pomoci prvÄ t(C) komunity uživatelů, kter(C) maj tato pravidla chrnit. Takže jsme 18. Äervna 2013 zveÅejnili otevÅenou v½zvu k vyjdÅen komunity, abychom zjistili, na jak½ch vÄcech vm zlež a co si pÅejete v nov½ch pravidlech vidÄt.
Vybaveni tÄmito informacemi a vÄdomi si choulostivosti vyvolan(C) nedvn½mi odhalenmi vldnch programů hromadn(C)ho sledovn jsme vytvoÅili prvotn nvrh nov½ch pravidel a otevÅeli pÄt a půl mÄsce trvajc online diskusi.
Wikipedie: vytvoÅeno dky spoluprci
Konzultacemi k dokonal½m pravidlům na ochranu osobnch ºdajůNÅ prvotn nvrh nov½ch pravidel na ochranu osobnch ºdajů byl podroben peÄliv(C) kontrole komunitou Wikimedia a vyvolal živou diskusi. Ve skuteÄnosti diskuse kolem Pravidel na ochranu osobnch ºdajů, SmÄrnice pro uchovvn ºdajů a Pravidel pÅstupu k neveÅejn½m informacm[1] doshla vce než 195 000 slov a vzeÅlo z n vce než 250 zmÄn v tÄchto dokumentech. V½sledkem jsou mnohem silnÄjÅ pravidla, kter održej hodnoty globln komunity Wikimedia.
Vce informac o procesu konzultac a rozdlech nov½ch pravidel oproti star½m najdete v naÅem pÅedchozm Älnku.
Co se stane teÄ?Se schvlenm Sprvn rady zahjme mÄsÄn lhůtu, abychom dali vÅem pÅležitost prohl(C)dnout si nov pravidla. Po t(C)to lhůtÄ nabudou pravidla oficilnÄ ºÄinnosti.
DÄkujeme vÅem, kdo se zºÄastnili tohoto otevÅen(C)ho kolaborativnho procesu, jehož v½sledkem jsou pravidla na ochranu osobnch ºdajů vytvoÅen opravdu v duchu wiki. Ve stejn(C)m duchu jsou nov pravidla zveÅejnÄna pod svobodnou licenc, takže je kdokoli může využt a postavit na nich sv vlastn pravidla ochrany osobnch ºdajů.
* ChtÄli bychom upÅmnÄ podÄkovat vÅem, kdo umožnili vznik tÄchto pravidel '' tato pravidla bychom nemohli vytvoÅit bez ºsil napÅÄ oddÄlenmi a hodnotn(C) ºÄasti a komentÅů od globln komunity Wikimedia. ObzvlÅtÄ dÄkujeme Jamesi Alexanderovi, Heather Wallsov(C), Luisi Villovi, Roshni Patelov(C), Tobymu Negrinovi, Megumi Yukieov(C), Dariu Taraborellimu, Jorge Vargasovi a Tiffany Liov(C) za jejich neuvÄÅitelnou podporu v průbÄhu tohoto procesu.
'Pravidla pÅstupu k neveÅejn½m informacm schvlila Sprvn rada tak(C) 25. dubna 2014. UvÄdomte si vÅak, že nÄkter(C) požadavky tÄchto pravidel budou ºÄinn(C) až pot(C), co dokonÄme pÅpravu nezbytn½ch nstrojů a informujeme Äleny komunity, kter½ch se budou tyto požadavky t½kat, jak je v pravidlech uvedeno.GermanEinf¼hrung einer Datenschutzrichtlinie, erstellt nach Wiki-ArtK¶rperWir freuen uns bekannt zu geben, dass das Board of Trustees der Wikimedia Foundation unserer neuen Datenschutzrichtlinie zugestimmt hat. Die neue Datenschutzrichtlinie erkl¤rt, wie wir die Informationen ¼ber unsere 20 Millionen registrierten Benutzer und die monatlich 490 Millionen Unique Visitors der Wikimedia-Projekte sammeln, benutzen und verwerten.
Doch die Richtlinie w¤re ohne die Unterst¼tzung von Benutzern wie dir nicht m¶glich gewesen. Die neue Datenschutzrichtlinie ist das Ergebnis einer Gemeinschaftsarbeit, die sich ¼ber acht Monate hingezogen hat.
Notwendigkeit f¼r eine Ver¤nderung>Anfang 2013 erkannten wir, dass unsere Datenschutzrichtlinie, die seit 2008 nicht mehr aktualisiert worden war, einigen neuen Technologien nicht mehr entsprach oder unseren Benutzern nicht gen¼gend Details dar¼ber bereitstellt, wie deren Informationen verwendet werden. Aber die Vorgehensweise der Wikimedia ist einzigartig '-- wir wussten, dass wir keine Datenschutzrichtlinie ohne die Hilfe eben derjenigen Benutzer-Community entwickeln konnten, welche die Datenschutzrichtlinie sch¼tzen soll. Also starteten wir am 18. Juni 2013 einen offenen Aufruf zur Mithilfe unserer Community, um herauszufinden, welche Themen euch wichtig sind und was ihr in der neuen Richtlinie sehen wollt.
Ger¼stet mit diesem Input, und unter Ber¼cksichtigung des durch die j¼ngsten Enth¼llungen von staatlichen Massen-'berwachungs-Programmen gesch¤rften Bewusstseins f¼r solche Themen, schufen wir einen anf¤nglichen Entwurf/Vorschlag f¼r eine neue Datenschutzrichtlinie und er¶ffneten eine f¼nfeinhalb Monate lange Online-Diskussion.
Wikipedia: gebaut durch Zusammenarbeit.
Perfektionierung der Datenschutzrichtlinie durch KonsultationenUnser erster Entwurf der neuen Datenschutzrichtlinie durchlief eine gr¼ndliche 'berpr¼fung durch die Wikimedia-Gemeinschaft und entfachte eine beherzte Debatte. In der Tat, die Diskussion um die Datenschutzbestimmungen, Datenaufbewahrungsrichtlinien und Richtlinie ¼ber den Zugang zu nicht-¶ffentlichen Informationen[1] ergaben ¼ber 195.000 W¶rter und resultierten in ¼ber 250 nderungen der Dokumente. Was dabei herauskam, war eine weitaus st¤rkere Richtlinie, welche die Werte der globalen Wikimedia-Gemeinschaft widerspiegelt.
For more information about the consultation process and how the new policy differs from the old one, please see our previous post.
Was geschieht jetzt?Mit der Zustimmung des Boards werden wir eine einmonatige Probefrist starten, um allen eine weitere M¶glichkeit zu geben, die neue Datenschutzrichtlinie nochmals durchzusehen. Nach dieser Frist wird die Richtlinie offiziell in Kraft treten.
Wir danken allen, die an diesem offenen und kooperativen Prozess teilgenommen haben, welcher in einer Datenschutzrichtlinie resultierte, die tats¤chlich auf Wiki-Weise entwickelt wurde. In diesem Sinne steht die neue Datenschutzrichtlinie unter einer freien Lizenz, damit alle diese bei der Erstellung ihrer eigenen Datenschutzrichtlinien wiederverwenden und darauf aufbauen k¶nnen.
Michelle Paulson, Rechtsbeistand* Geoff Brigham, Chefsyndikus
* Wir m¶chten unseren aufrichtigen Dank an alle diejenigen aussprechen, die diese Richtlinie m¶glich gemacht haben '' wir h¤tten diese Richtlinie nicht ohne den wirklich abteilungs¼bergreifenden Arbeitsaufwand und die wertvolle Beteiligung und Resonanz der globalen Gemeinschaft von Wikimedia erschaffen k¶nnen.
Besonderer Dank geht an James Alexander, Heather Walls, Luis Villa, Roshni Patel, Toby Negrin, Megumi Yukie, Dario Taraborelli, Jorge Vargas und Tiffany Li f¼r ihre unglaubliche Unterst¼tzung w¤hrend dieses Prozesses.
'Die Richtlinie ¼ber den Zugriff auf nicht ¶ffentliche Informationen wurde ebenfalls am 25. April 2014 durch das Board of Trustees genehmigt. Bitte beachten Sie jedoch, dass bestimmte Anforderungen im Rahmen dieser Richtlinie erst dann ausgel¶st werden, wenn wir die erforderlichen Werkzeuge bereitgestellt haben und die Community-Mitglieder, welche von diesen Anforderungen betroffen sind, benachrichtigt haben, wie es in der Richtlinie vorgesehen ist.RussianÐ'недÑÑем ÐоÐ>>иÑÐ¸ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑиденÑиаÐ>>ÑноÑÑи в ÑÑиÐ>>е Ð'икиÐÑновноеÐ'Ñ ÑÐ°Ð´Ñ ÑообÑиÑÑ, ÑÑо 25 аÐÑеÐ>>Ñ 2014 Ð"ода ÐоÐеÑиÑеÐ>>ÑÑкий ÑÐ¾Ð²ÐµÑ Ð¤Ð¾Ð½Ð´Ð° Ð'икимедиа одобÑиÐ>> новÑÑ ÐоÐ>>иÑÐ¸ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑиденÑиаÐ>>ÑноÑÑи. Ð'Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐоÐ>>иÑика конÑиденÑиаÐ>>ÑноÑÑи ÑазÑÑÑнÑеÑ, каким обÑазом Ð¼Ñ ÑобиÑаем, иÑÐоÐ>>ÑзÑем и админиÑÑÑиÑÑем инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ боÐ>>ее Ñем 20 миÐ>>Ð>>ионаÑ
заÑеÐ"иÑÑÑиÑованнÑÑ
ÑÑаÑÑников вики-ÐÑоекÑов Фонда Ð'икимедиа и боÐ>>ее Ñем 490 миÐ>>Ð>>ионаÑ
ÑникаÐ>>ÑнÑÑ
ÐоÑеÑиÑеÐ>>ей в меÑÑÑ.
РазÑабоÑка ÐоÐ>>иÑики конÑиденÑиаÐ>>ÑноÑÑи бÑÐ>>а Ð±Ñ Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° без ÐомоÑи ÑÑаÑÑников. Ð'Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐоÐ>>иÑика '' ÑезÑÐ>>ÑÑÐ°Ñ ÑиÑокиÑ
конÑÑÐ>>ÑÑаÑий Ñ ÑообÑеÑÑвом, коÑоÑÑе ÐÑодоÐ>>жаÐ>>иÑÑ Ð±Ð¾Ð>>ее 8 меÑÑÑев.
Ð'еÑÐµÑ ÐеÑеменÐ' наÑаÐ>>е 2013 Ð"ода Ð¼Ñ Ð¾ÑознаÐ>>и, ÑÑо наÑа ÐоÐ>>иÑика конÑиденÑиаÐ>>ÑноÑÑи, не обновÐ>>ÑвÑаÑÑÑ Ñ 2008 Ð"ода, не ÑÑиÑÑваÐ>>а ÑÑд новÑÑ
ÑеÑ
ноÐ>>оÐ"ий и не ÐÑедоÑÑавÐ>>ÑÐ>>а наÑим ÐоÐ>>ÑзоваÑеÐ>>Ñм доÑÑаÑоÑно ÐодÑобноÑÑей о Ñом, как обÑабаÑÑваеÑÑÑ Ð¸Ñ
инÑоÑмаÑиÑ. Ð'о меÑод Ð'икимедиа ÑникаÐ>>ен '-- Ð¼Ñ Ð·Ð½Ð°Ð>>и, ÑÑо не можем ÑазÑабоÑаÑÑ ÐоÐ>>иÑÐ¸ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑиденÑиаÐ>>ÑноÑÑи без ÐомоÑи ÑообÑеÑÑва ÑамиÑ
ÐоÐ>>ÑзоваÑеÐ>>ей, коÑоÑÑÑ
ÑÑа ÐоÐ>>иÑика конÑиденÑиаÐ>>ÑноÑÑи ÐÑедназнаÑена заÑиÑаÑÑ. ÐоÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¼Ñ Ð¾ÐÑбÐ>>иковаÐ>>и ÐÑизÑв к ÑообÑеÑÑÐ²Ñ 18 иÑÐ½Ñ 2013 Ð"ода, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²ÑÑÑниÑÑ, какие воÐÑоÑÑ Ð²Ð°Ð¶Ð½Ñ Ð´Ð>>Ñ Ð²Ð°Ñ Ð¸ ÑÑо Ð²Ñ Ñ
оÑиÑе ÑвидеÑÑ Ð² новой ÐоÐ>>иÑике.
Ð'ооÑÑживÑиÑÑ ÑÑим ÐÑизÑвом и ÐÐ¾Ð¼Ð½Ñ Ð¾ неÑвозноÑÑи, вÑзванной недавними оÑкÑовениÑми о ÐÑавиÑеÐ>>ÑÑÑвеннÑÑ
ÐÑоÐ"ÑаммаÑ
маÑÑовой ÑÐ>>ежки, Ð¼Ñ ÑоздаÐ>>и ÑеÑновой ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÐоÐ>>иÑики конÑиденÑиаÐ>>ÑноÑÑи и оÑÐ"анизоваÐ>>и онÐ>>айн-диÑкÑÑÑÐ¸Ñ ÐÑодоÐ>>жиÑеÐ>>ÑноÑÑÑÑ 5,5 меÑÑÑев.
Ð'икиÐедиÑ: Ñоздана ÑоÑÑÑдниÑеÑÑвом.
ÐовеÑÑенÑÑвование ÐоÐ>>иÑики конÑиденÑиаÐ>>ÑноÑÑи обÑÑждениемÐ'Ð°Ñ ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÐоÐ>>иÑики конÑиденÑиаÐ>>ÑноÑÑи ÐÑоÑÑÐ>> ÑÐµÐ²Ð¸Ð·Ð¸Ñ ÑообÑеÑÑва Ð'икимедиа и вÑзваÐ>> вдоÑ
новеннÑе ÑÐоÑÑ. Ð--иÑкÑÑÑÐ¸Ñ Ð¾ ÐоÐ>>иÑике конÑиденÑиаÐ>>ÑноÑÑи, ÐÑавиÐ>>аÑ
Ñ
ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
и ÐоÐ>>иÑике доÑÑÑÐа к неÐÑбÐ>>иÑной инÑоÑмаÑии[1] ÐÑевÑÑиÐ>>а Ðо обÑÑÐ¼Ñ 195000 ÑÐ>>ов и ÐÑивеÐ>>а к внеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² докÑменÑÑ Ð±Ð¾Ð>>ее 250 изменений. Ð' ÑезÑÐ>>ÑÑаÑе ÐоÐ>>иÑика ÑÑаÐ>>а ÑиÐ>>Ñней и Ð>>ÑÑÑе оÑÑажаÑÑей ÑенноÑÑи ÑообÑеÑÑва Ð'икимедиа.
Ð ÑÑо ÑеÐеÑÑ?ÐоÑÐ>>е одобÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐоÐеÑиÑеÐ>>ÑÑким ÑовеÑом Ð¼Ñ Ð½Ð°ÑнÑм ÑведомиÑеÐ>>ÑнÑй ÐеÑиод ÐÑодоÐ>>жиÑеÐ>>ÑноÑÑÑÑ Ð¼ÐµÑÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñй имеÐ>> ÑÐ°Ð½Ñ ÐÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÐоÐ>>иÑÐ¸ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑиденÑиаÐ>>ÑноÑÑи. ÐоÑÐ>>е ÑведомиÑеÐ>>ÑноÐ"о ÐеÑиода ÐоÐ>>иÑика оÑиÑиаÐ>>Ñно вÑÑÑÐÐ¸Ñ Ð² дейÑÑвие.
Ð'Ñ Ð±Ð>>аÐ"одаÑим вÑеÑ
ÑеÑ
, кÑо ÐÑинÑÐ>> ÑÑаÑÑие в ÑÑом оÑкÑÑÑом ÐÑоÑеÑÑе ÑоÑÑÑдниÑеÑÑва, в ÑезÑÐ>>ÑÑаÑе коÑоÑоÐ"о ÐоÐ>>иÑика конÑиденÑиаÐ>>ÑноÑÑи обÑеÐ>>а иÑÑиннÑй вики-ÑÑиÐ>>Ñ. Ð' Ñом же дÑÑ
е, Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐоÐ>>иÑика конÑиденÑиаÐ>>ÑноÑÑи ÑаÑÐÑоÑÑÑанÑеÑÑÑ Ðод Ñвободной Ð>>иÑензией, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð>>Ñбой моÐ" иÑÐоÐ>>ÑзоваÑÑ ÐµÑ ÑекÑÑ Ð´Ð>>Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑвоиÑ
ÐоÐ>>иÑик конÑиденÑиаÐ>>ÑноÑÑи.
Michelle Paulson, конÑÑÐ>>ÑÑÐ°Ð½Ñ Ðо ÑÑидиÑеÑким воÐÑоÑам* Geoff Brigham, конÑÑÐ>>ÑÑÐ°Ð½Ñ Ðо обÑим воÐÑоÑам
* Ð'Ñ Ñ
оÑим вÑÑазиÑÑ ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¸ÑкÑеннÑÑ Ð±Ð>>аÐ"одаÑноÑÑÑ Ð²Ñем Ñем, кÑо ÑдеÐ>>аÐ>> ÑÑÑ ÐоÐ>>иÑÐ¸ÐºÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ð¹ '-- Ð¼Ñ Ð½Ðµ ÑмоÐ"Ð>>и Ð±Ñ ÑоздаÑÑ ÑÑÑ ÐоÐ>>иÑÐ¸ÐºÑ Ð±ÐµÐ· ÐоиÑÑине междеÐаÑÑаменÑнÑÑ
ÑÑиÐ>>ий и ÑенноÐ"о ÑÑаÑÑÐ¸Ñ Ð¸ обÑаÑной ÑвÑзи Ñо ÑÑоÑÐ¾Ð½Ñ Ð"Ð>>обаÐ>>ÑноÐ"о ÑообÑеÑÑва Ð'икимедиа. ÐÑÐ¾Ð±Ð°Ñ Ð±Ð>>аÐ"одаÑноÑÑÑ ÐоÐ>>ÑзоваÑеÐ>>Ñм James Alexander, Heather Walls, Luis Villa, Roshni Patel, Toby Negrin, Megumi Yukie, Dario Taraborelli, Jorge Vargas и Tiffany Li за иÑ
невеÑоÑÑнÑÑ ÐоддеÑÐ¶ÐºÑ Ð²Ð¾ вÑÐµÐ¼Ñ ÑÑоÐ"о ÐÑоÑеÑÑа.
'ÐоÐ>>иÑика доÑÑÑÐа к неÐÑбÐ>>иÑной инÑоÑмаÑии бÑÐ>>а Ñакже одобÑена ÐоÐеÑиÑеÐ>>ÑÑким ÑовеÑом 25 аÐÑеÐ>>Ñ 2014 Ð"ода. ÐожаÐ>>ÑйÑÑа, обÑаÑиÑе внимание, ÑÑо некоÑоÑÑе ÐоÐ>>Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑой ÐоÐ>>иÑики бÑдÑÑ Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² дейÑÑвие ÐоÑÐ>>е завеÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð¼Ð¸ необÑ
одимÑÑ
инÑÑÑÑменÑов и ÑаÑÑÑÐ>>ки ÑведомÐ>>ений ÑÐ>>енам ÑообÑеÑÑва, коÑоÑÑÑ
заÑÑаÐ"иваÑÑ Ñе ÑÑебованиÑ, как ÑÑо обознаÑено в ÐоÐ>>иÑике.You can help translating this post(You may need to click on ''Translate to English'' to change the translation language)
2014-05-09: Edited to add missing footnote2014-05-19: Edited to add translation link2014-05-20/21: Edited to add translations, and to add an instruction to the translation link